Le basi della realizzazione dei cassetti a coda di rondine

introduzione

Una delle abilità fondamentali dell’armadietto o della mobilia fine è la costruzione di cassetti a coda di rondine. Un cassetto a coda di rondine ben costruito non è solo incredibilmente forte e duraturo, ma è esteticamente bello. Un modo per identificare il livello di abilità di un falegname è controllare e vedere come costruiscono i cassetti a coda di rondine nei loro progetti.

In questo articolo, ti guidiamo passo dopo passo nel processo di costruzione dei cassetti a coda di rondine. Una volta comprese le nozioni di base, sarai in grado di creare costantemente bellissimi cassetti a coda di rondine per i tuoi progetti di lavorazione del legno. Alcune delle stesse abilità possono essere utilizzate anche per giunzioni a coda di rondine utilizzate in altre applicazioni. 

Livello di difficoltà

• Moderare

Finitura

• Vernice o macchia e poliuretano

Tempo di completamento

• 2 ore

Strumenti raccomandati

• Troncatrice o sega circolare
• Tavola del router e del router con una punta dritta da 1/4 “
• Giga a coda di rondine e punte del router
• Protezione degli occhi e protezione dell’udito

Materiale necessario

• 1 x 4 pioppo o pino per i lati del cassetto
• 1/4 “in compensato per il fondo del cassetto
• 1 x 6 stock per il frontale del cassetto
• Maniglie del cassetto
• Metro A nastro
• Matita
• Colla del falegname
• 1 “viti per legno
• Dipingere o colorare a scelta
• Carta vetrata

Continua su 2 di 10 qui sotto.

Taglia i lati alla lunghezza

Il primo passo è tagliare a misura i quattro lati del cassetto. I cassetti in genere sono costruiti da un supporto 1x, ma le larghezze possono dipendere dall’altezza del cassetto richiesta.

1. Strappare il brodo con una sega circolare o una sega circolare alla larghezza desiderata.
2. Quindi, tagliare i quattro lati alle lunghezze finali come richiesto dai piani del progetto. I due lati del cassetto dovrebbero avere la stessa lunghezza e il lato anteriore e posteriore dovrebbero avere la stessa lunghezza. Ad esempio, per un cassetto che avrà una dimensione della scatola finita di 18 “di larghezza x 12” di profondità, sarà necessario tagliare due pezzi lunghi 18 “e due 12”.

Continua su 3 di 10 sotto.

Tagliare le code e i perni a coda di rondine

Una volta che i lati del cassetto sono tagliati alle lunghezze appropriate, rivolgeremo la nostra attenzione al taglio delle code di rondine. Mentre le tradizionali code di rondine sono tagliate a mano con una sega a coda di rondine e uno scalpello, useremo una maschera a coda di rondine e un router.

• MANCIA: Assicurati di seguire le istruzioni passo-passo che accompagnano la tua maschera a coda di rondine per le code di rondine perfettamente adatte, in quanto ogni maschera a coda di rondine ha una serie diversa di passaggi per tagliare code e perni. Per questo motivo, le seguenti istruzioni sono istruzioni generali; il tuo processo effettivo varierà un po ‘a seconda del tuo jig. 

1. Per ottenere i migliori risultati, tagliare sempre prima le code – la parte centrale del giunto che ha la forma di una coda di pesce. È molto più facile prendere un po ‘di più dai birilli piuttosto che aggiustare le code. Prepara la maschera a coda di rondine per tagliare le code e posiziona l’estremità di uno dei due pezzi laterali nella maschera. Centrare il jig in modo appropriato e tagliare le code, seguendo nuovamente le istruzioni che accompagnano il jig a coda di rondine).
2. Dopo che la prima coda è stata tagliata, girare il brodo di 180 gradi e posizionare il lato opposto nella maschera. Assicurati che il lato della tavola che ti stava di fronte quando tagli la prima serie di code sia lo stesso lato della scacchiera che ti sta di fronte ora.
3. Una volta che hai finito di tagliare le code su entrambe le estremità di un pezzo laterale, completa il lato opposto nello stesso modo.
4. Cambia il tuo jig a coda di rondine con una configurazione pin. Probabilmente avrai anche bisogno di cambiare il bit in un bit diretto. Allineare il pezzo posteriore della scatola del cassetto nella maschera nella posizione appropriata e tagliare i perni.
5. Rimuovere il pezzo dalla maschera e testare l’adattamento con uno dei pannelli posteriori. Se sei soddisfatto della misura, ruota il brodo di 180 gradi e taglia i perni opposti.
6. Taglia i birilli nel quarto lato della scatola nello stesso modo.

Continua su 4 di 10 sotto.

Taglia i solchi per il fondo del cassetto

Con le spille e le code tagliate correttamente sui quattro lati, rivolgeremo la nostra attenzione al taglio della scanalatura in ciascuno dei quattro pezzi del cassetto per adattarsi al fondo del cassetto.

1. Iniziare il montaggio a secco su tutti e quattro i lati della scatola. Fai un piccolo segno a matita sulla parte inferiore interna di ciascuno dei quattro lati, per indicare su quale lato di ogni pezzo deve essere tagliato il solco.
2. Installa il tuo router e il tuo router con una punta e un recinto da 1/4 “. Il bit deve essere regolato a un’altezza di 3/8” sopra il tavolo, con la recinzione a 1/4 “dal retro del bit .
3. Quindi, verificare lo spessore dei quattro pezzi di stock. Se hai usato 1x stock, lo spessore sarebbe probabilmente 3/4 “.
4. Misurare questa distanza dal bordo del morso lungo la recinzione, e fare un segno a matita sulla recinzione su ciascun lato del morso a questa distanza. Questo indicherà i punti di partenza e di arresto per il solco.
5. Indossare una protezione per gli occhi e l’udito, accendere il router. Con il lato del calcio da tagliare rivolto verso il tavolo e il bordo inferiore contro il recinto, posizionare l’estremità del calcio (opposta all’estremità del bit) contro il tavolo, con il bordo anteriore appena sopra il bit. Allinea la fine della tavola con il segno della matita lontana e ad angolo con attenzione il calcio verso il basso sulla punta.
6. Far scorrere il calcio in avanti tenendolo saldamente sul tavolo e contro il recinto fino a quando il bordo posteriore raggiunge il primo segno di matita. Quindi angolare con cura il calcio e sollevare il bordo posteriore del bit.
7. Taglia le scanalature degli altri tre pezzi di legno esattamente nello stesso modo.
8. Tagliare il fondo in compensato da 1/4 “su misura.Le dimensioni del fondo devono essere 1/2” più lunghe (in ciascuna direzione) rispetto alle dimensioni interne della scatola del cassetto a coda di rondine. Ad esempio, nella suddetta scatola da 18 “x 12”, il fondo dovrebbe essere tagliato a una dimensione di 17 “x 11”. Ciò consentirà al fondo del cassetto di fluttuare all’interno delle scanalature, con una piccola quantità di gioco. 

Continua su 5 di 10 sotto.

Inizia l’Assemblea dei Cassetti

Prima di passare all’assemblaggio finale, è consigliabile chiudere a secco l’intera scatola dei cassetti a coda di rondine. Se saranno necessari degli aggiustamenti, sarà molto più facile rivolgersi prima di applicare qualsiasi colla all’assemblaggio.

1. Si adatta a secco su uno dei due lati con entrambi i gruppi anteriore e posteriore del cassetto. Quindi inserire il fondo del cassetto e inserire a secco il quarto lato. Quando sei sicuro che la vestibilità sia perfetta, smonta i cinque pezzi.
2. Per iniziare l’assemblaggio finale, applicare una goccia di colla per legno su ciascuna coda di rondine, come mostrato nella figura. Stendi la colla con una piccola spazzola a setole o un pezzo sottile di brodo che si adatta facilmente alle code. Rivestire tutti e tre i bordi di ciascuna coda di rondine con uno strato sottile e uniforme di colla.

Continua su 6 di 10 sotto.

Attaccare i perni alle code

1. Con la coda incollata correttamente, far scorrere la scheda pin appropriata in questa coda di rondine e picchiettare con un martello di gomma, se necessario, fino a quando il giunto è posizionato correttamente. Eliminare immediatamente la colla in eccesso che potrebbe essersi schiacciata dal giunto.
2. Ripeti questi passaggi con la coda opposta sulla credenza e attacca la bacheca alla coda opposta.

Continua su 7 di 10 qui sotto.

Inserisci il fondo del cassetto

Con tre dei quattro lati del cassetto assemblati, inserire il fondo del cassetto nelle scanalature. Non ci dovrebbe essere alcuna colla usata per attaccare il fondo del cassetto, poiché il fondo dovrebbe poter scorrere liberamente nella scanalatura per adattarsi al movimento stagionale nel calcio.

È sufficiente posizionare il lato del cassetto a coda di rondine sul tavolo per la lavorazione del legno con le due schede pin che si estendono verticalmente e far scorrere il fondo del cassetto nelle scanalature delle schede pin. Facilita il bordo inferiore del fondo del cassetto nella scanalatura del tabellone in basso.

Continua su 8 di 10 qui sotto.

Attacca il quarto lato del cassetto

1. Con il fondo del cassetto a coda di rondine nelle scanalature, applicare la colla alle code a ciascuna estremità della seconda sponda e far scorrere le code sui perni delle bacheche per completare la cassettiera.
2. Facilita il fondo del cassetto nella scanalatura e premi il lato del cassetto in posizione con un martello di gomma.
3. Eliminare immediatamente la colla in eccesso che potrebbe essersi schiacciata dalle articolazioni.

Continua su 9 di 10 sotto.

Bloccare il cassetto

1. Con i quattro lati in posizione, bloccare le tavole di coda insieme a dei morsetti lunghi per tubi o morsetti a barra per tenere l’unità mentre la colla si asciuga. Assicurati di effettuare una misurazione incrociata per controllare l’unità per il quadrato prima di metterla da parte per asciugarla. Regolare la cassettiera a coda di rondine se è fuori squadra e fissare nuovamente.
2. Mettere da parte il gruppo per asciugare.

MANCIA: Bloccare sempre il cassetto con un paio di morsetti sul fondo e almeno un morsetto sulla parte superiore del cassetto. Controllare le quattro articolazioni per assicurarsi che siano correttamente posizionate. Toccare il giunto con il martello di gomma per serrare il giunto se necessario. È anche una buona idea usare un paio di pezzi di brodo tra le ganasce delle pinze e le tavole di coda per evitare eventuali cicatrici dai morsetti.

Continua fino a 10 di 10 sotto.

Levigare il gruppo e attaccare il frontale del cassetto

Una volta che la colla nelle giunture della cassettiera ha avuto il tempo di asciugarsi, ci prepareremo a completare il cassetto.

1. Iniziare levigando la scatola e le giunzioni a coda di rondine con grana progressivamente più fine di carta vetrata fino a quando le giunture e la cassettiera sono lisce. Metti da parte la scatola.
2. Misurare e tagliare il frontale del cassetto come indicato dai piani per il progetto che si sta costruendo, e applicare il bordo decorativo con la punta del router appropriata, se necessario. Sand, il frontale del cassetto, ancora una volta con grana progressivamente più fine di carta vetrata.
3. Posizionare il frontale decorativo del cassetto sulla parte anteriore della cassettiera e posizionarlo nella posizione esatta richiesta. Bloccare il frontale del cassetto in posizione e fissarlo alla scatola del cassetto a coda di rondine con alcune viti per legno a testa svasata.
4. Dopo aver applicato la finitura appropriata, attaccare i tiretti del cassetto nelle posizioni corrette. Assicurarsi di pre-forare i fori per le estrazioni del cassetto.